Según , un ejemplo típico de « por el estímulo» sería la respuesta consistente en pronunciar Mozart ante un fragmento musical, o la respuesta holandés ante un cuadro. Afirma que estas respuestas están «bajo el control de extremadamente sutiles» del objeto físico o del hecho. Supongamos que en vez de decir holandés decimos Desentona con el papel de la pared, Creía que te gustaba el arte abstracto, Nunca lo había visto, Está inclinado, Está colgado demasiado bajo, Precioso, Horrible, ¿ Te acuerdas de cuando fuimos de camping el verano pasado, o cualquier otra cosa que nos pudiera venir a la mente cuando miramos el cuadro [...] Si miramos una silla roja y decimos rojo, la respuesta está bajo el control del estímulo «rojez»; si decimos silla está bajo el control del de propiedades [...] que caracterizan la «», y de forma semejante para cualquier otra respuesta [...]. Pero usando la palabra «» de esta forma ha perdido toda su objetividad [...]. No podemos predecir el verbal en términos de los estímulos del del hablante, puesto que no sabemos cuáles son los estímulos en cuestión hasta que él responde (, 1959; pp. 32-33 de la traducción castellana).